マリア・ロサ・メノカル【著】／足立 孝【訳】「寛容の文化 ムスリム、ユダヤ人、キリスト教徒の中世スペイン」

寛容の文化―ムスリム、ユダヤ人、キリスト教徒の中世スペイン

情緒的な文章で綴られた中世スペインの歴史物語。ムスリム、ユダヤ人、キリスト教徒たちのアラビア語、ヘブライ語、ラテン語、それに様々な土着の世俗語が、多彩な文化（詩歌、建築、美術、音楽・・・）を生み出していく数百年の歴史が愛惜溢れる文章で描かれている。その間にあったであろう葛藤や抗争や血なまぐさい殺戮は極力抑えられている。