ドニ・プロ【著】／見富 尚人【訳】「崇高なる者 19世紀パリ民衆生活誌」

崇高なる者―19世紀パリ民衆生活誌 (岩波文庫)

　・「原題は『崇高なる者−あるいは一八七〇年の労働者の現実とそのあるべき姿』と訳すことができる。
　　（中略）この「崇高なる者（シュブリム）」のことばの意味と由来については、（中略）「神のお気に入りの
　　崇高な（ｼｭﾌﾞﾘﾑ）な労働者」と自称する酔いどれで反社会的な労働者を指す表現であり、プロが逆説的に
　　命名したものである。」（解説より）
　　一方、職工長から雇用主になって、ひとかどのブルジョワジーに”出世”したプロは労働運動などの社会主義的
　　活動には距離をおき批判的であり、民衆教育や福祉事業に力を注ぐよう論じている。